-
1 месяц
-
2 месяц
м- закрытый месяцзакрывать месяц — бухг. clôturer un mois
- истекший месяц
- календарный месяц
- отчётный месяц
- текущий месяц -
3 месяц
месяцм1. (календарный) ὁ μήνας, ὁ μήν:в мае \месяце τόν Μἀη, τόν Μάϊο μήνα· ка́ждый \месяц κάθε μήνα· прошлый \месяц τόν περασμένο μήνα· \месяц тому́ назад πρό ἐνός μηνός· бу́дущий \месяц ὁ προσεχής (или ὁ ἐπόμενος) μήνας·2. (луна) ἡ σελήνη, τό φεγγάρι:молодой \месяц ἡ νέα σελήνη, τό καινούργιο φεγγάρι· ◊ медовый \месяц ὁ μήνας τοῦ μέλιτος. -
4 месяц
-
5 месяц
1) ( календарный) mese м.2) ( луна) luna ж.* * *м.1) ( календарный) meseиз ме́сяца в ме́сяц — di mese in mese
он(а) ме́сяцами не пишет — mesi e mesi non scrive
каждый ме́сяц — mensilmente, ogni mese
2) ( луна) luna (a falcetto / falce) fсерп молодого ме́сяца — falce di luna
* * *ngener. luna, mese -
6 месяц
-
7 календарный
-
8 месяц
1. м. (календарный)monthтекущий месяц — the current month (сокр. inst. — в офиц. переписке)
прошлый месяц — last month (сокр. ult. — в офиц. переписке)
будущий месяц — next month (сокр. prox. — в офиц. переписке)
январь, февраль и т. д. месяц — the month of January, February, etc.
2. м. (луна)♢
медовый месяц — honeymoonmoon♢
молодой месяц — new moon -
9 календарный
1. прил. к календарь2. ( устанавливаемый по календарю) calendar -
10 месяц
-
11 месяц
-
12 месяц
ме́сяц1. (часть года) monato;2. (луна) luno.* * *м.1) ( календарный) mes mтеку́щий ме́сяц — mes corriente
про́шлый ме́сяц — mes último (pasado)
че́рез ме́сяц — dentro de un mes
ме́сяц тому́ наза́д — hace un mes
из ме́сяца в ме́сяц — cada mes, mensualmente
сентя́брь ме́сяц — mes de septiembre
2) ( луна) luna fмолодо́й ме́сяц — luna nueva
ме́сяц на уще́рбе — luna menguante
ме́сяц народи́лся разг. — comenzó la luna nueva
••медо́вый ме́сяц — luna de miel
* * *м.1) ( календарный) mes mтеку́щий ме́сяц — mes corriente
про́шлый ме́сяц — mes último (pasado)
че́рез ме́сяц — dentro de un mes
ме́сяц тому́ наза́д — hace un mes
из ме́сяца в ме́сяц — cada mes, mensualmente
сентя́брь ме́сяц — mes de septiembre
2) ( луна) luna fмолодо́й ме́сяц — luna nueva
ме́сяц на уще́рбе — luna menguante
ме́сяц народи́лся разг. — comenzó la luna nueva
••медо́вый ме́сяц — luna de miel
* * *ngener. luna, mes -
13 месяц
-
14 месяц
-
15 месяц
-
16 месяц
1. (календарный) о μήνας 2. (Луна) η Σελήνη, το Φεγγάρι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > месяц
-
17 месяц
м.1) ( календарный) mois mмарт ме́сяц, апре́ль ме́сяц и т.д. — le mois de mars, d'avril, etc.
теку́щий ме́сяц — mois courant
про́шлый ме́сяц — mois dernier ( или passé)
бу́дущий ме́сяц — mois prochain
че́рез ме́сяц — dans un mois
ме́сяц (тому́) наза́д — il y a un mois
к концу́ ме́сяца — vers la fin du mois
из ме́сяца в ме́сяц — chaque mois
2) ( луна) lune f; croissant m ( в виде серпа)молодо́й ме́сяц — nouvelle lune
ме́сяц на уще́рбе — la lune décroît
••медо́вый ме́сяц шутл. — lune de miel
* * *n1) gener. lune, mois2) argo. marcotin, marqué -
18 месяц
м.1) ( календарный) monthтеку́щий ме́сяц — the current month
про́шлый ме́сяц — last month
бу́дущий ме́сяц — next month
янва́рь [февра́ль] ме́сяц — the month of January [February]
молодо́й ме́сяц — new moon
••медо́вый ме́сяц — honeymoon
-
19 календарный месяц
-
20 календарный месяц
adjgener. Kalendermonat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Месяц календарный — 6) календарный месяц период времени продолжительностью от двадцати восьми до тридцати одного календарного дня. Календарный месяц имеет наименование и порядковый номер в календарном году;... Источник: Федеральный закон от 03.06.2011 N 107 ФЗ Об… … Официальная терминология
МЕСЯЦ — промежуток времени1) синодический период смены лунных фаз, равный 29,5306 ср. солнечных суток.2) Сидерический (звездный) время полного оборота Луны вокруг Земли относительно звезд, равный 27,3217 сут.3) Драконический промежуток времени между… … Большой Энциклопедический словарь
МЕСЯЦ — МЕСЯЦ, а, мн. ы, ев, муж. 1. Единица исчисления времени по солнечному календарю, равная одной двенадцатой части года (от 28 до 31 суток); срок в 30 суток. Календарный м. (январь, февраль, март и т. д.). Отпуск на м. Месяцами (по целым месяцам) не … Толковый словарь Ожегова
календарный месяц — 2.26 календарный месяц: Период времени, получивший в результате деления календарного года на 12 последовательных периодов, каждый из которых имеет определенное название и включает строго определенное количество дней. Примечания 1 По… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Месяц (значения) — В Викисловаре есть статья «месяц» Месяц (лат. mēnsis месяц) единица измерения … Википедия
месяц — а; м. 1. Единица исчисления времени, равная примерно одной двенадцатой части года и имеющая каждая самостоятельное название. Занятия рассчитаны на три месяца. Зимние месяцы. Прошло два месяца. Наступил новый м. октябрь. // Период времени в 30… … Энциклопедический словарь
Календарный план — 1) служебно боевой документ, регламентирующий порядок работы командующего, командира (начальника), штаба, подчиненных органов управления. Разрабатывается в виде таблицы или графика на основании оперативной директивы (приказа) и является основой… … Пограничный словарь
МЕСЯЦ — промежуток времени, близкий к периоду обращения Луны вокруг Земли. Различают М.: 1) синодический период смены лунных фаз, равный 29,5306 ср. солнечных суток; 2) сидерический (звёздный) время полного оборота Луны вокруг Земли относительно звёзд,… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Календарный месяц — промежуток времени от первого до последнего дня месяца по календарю (См. Календарь). Длительность К. м. различна. В григорианском (так же, как и в юлианском) календаре К. м. содержит от 28 до 31 сут … Большая советская энциклопедия
АВГУСТ (календарный месяц) — АВГУСТ (лат. Augustus), 8 й месяц года (31 сутки). Назван по имени римского императора Августа … Энциклопедический словарь
ШТЕМПЕЛЬ КАЛЕНДАРНЫЙ — каучуковый или металл. штамп, в тексте к рого указываются дата (число, месяц и год), а также наименование станции и дороги. Отпечаток Ш. к. накладывается на грузовых документах для отметки разных стадий перевозки (отправления груза, прибытия,… … Технический железнодорожный словарь